- Este evento já decorreu.
Diana Petkovics, apresenta FadHúngaro
Dezembro 12, 2021 @ 8:00 pm - 9:30 pm
€10DIANA está nos convidando a um mundo sem fronteiras: onde podemos encontrar nossas semelhanças e celebrar nossas diferenças.
Este concerto é a 5ª e última estação da “FADHÚNGARO PREMIER CONCERT SERIES 2021” – onde DIANA e dois guitarristas acompanhantes irão interpretar canções do seu próximo primeiro álbum.
A banda FADHÚNGARO acaba de retornar da Hungria – onde o projeto teve grande sucesso nos dois shows com casa cheia.
BILHETES: www.seetickets.pt
10 € – incluindo 1 bebida
10 € – incluindo 1 bebida
Este conceito único visa sublinhar as semelhanças entre as duas culturas: realça a riqueza literária e musical do fado e funde-a com a profundidade e herança rítmica da música húngara.
DIANA é a única Fadista Húngara, a viver em Portugal desde 2017. Estar em palco desde os 9 anos levou-a a Portugal, onde começou a FUSÃO: a húngara encontrou-se n_a_t_i_v_a_ no fado português, sentindo-se em casa na sua expressão musical.
“Na Hungria, nós também choramos nas nossas canções. As canções folclóricas originais têm essa profundidade: entendemos o sofrimento. Cada vez que canto uma canção húngara nas famosas casas de fado de Alfama, as pessoas batem palmas e gritam:
‘É FADO!’
‘É FADO!’
Então se me perguntarem hoje: o que é FADHÚNGARO?
Posso dizer que é apenas um ângulo específico para olhar a realidade.
Posso dizer que é apenas um ângulo específico para olhar a realidade.
Porque o Fado é português.
Mas a dor é universal. ”
Mas a dor é universal. ”
Vocal: Diana Petkovics
Guitarra clássica: Luís Guimarães
Guitarra portuguesa: Hélder Machado
Guitarra clássica: Luís Guimarães
Guitarra portuguesa: Hélder Machado
*
a fusion of PORTUGUESE FADO and HUNGARIAN FOLK MUSIC.
DIANA is inviting us to a world without borders: where we can find our similarities and celebrate our differences.
This concert is the 5th and last station of the “FADHÚNGARO PREMIER CONCERT SERIES 2021” – where DIANA and two accompanying guitarists will perform songs from their upcoming first album.
The FADHÚNGARO band has just returned from Hungary – where the project had a great success on both concerts with full house.
TICKETS: www.seetickets.pt
10€ – including 1 drink
TICKETS: www.seetickets.pt
10€ – including 1 drink
This unique concept aims to emphasise the similarities between the two cultures: it highlights the literary and musical richness of fado and merges it with the depth and rhythmic heritage of Hungarian music.
DIANA is the only Hungarian Fado Singer, living in Portugal since 2017. Being on stage since her age 9 led her to Portugal, where the FUSION started: the Hungarian girl found herself n_a_t_i_v_e_ in Portuguese fado, feeling home in its musical expression.
“In Hungary, we cry in our songs too. Original folk songs have such a depth: we understand suffering. Every time I sing a Hungarian song in the famous fado houses of Alfama, the people clap their hands and scream:
‘É FADO!’
So if you ask me today: what is FADHÚNGARO?
I can tell you it’s only a specific angle to look at reality.
Because Fado is Portuguese.
But the Pain is Universal.”
‘É FADO!’
So if you ask me today: what is FADHÚNGARO?
I can tell you it’s only a specific angle to look at reality.
Because Fado is Portuguese.
But the Pain is Universal.”
Vocal: Diana Petkovics
Classic guitar: Luís Guimarães
Portuguese guitar: Hélder Machado
Classic guitar: Luís Guimarães
Portuguese guitar: Hélder Machado